Счёт на украинском языке
Цифры и числа на украинском языке – это довольно простая тема. Но за кажущейся легкостью могут скрываться сложности для тех, кто только начинает изучать украинский язык. Чтобы избежать проблем в повседневном жизни, нужно тщательно изучить эту тему. Тогда вы сможете свободно общаться на украинском языке и не бояться ошибиться, например, при покупке товара или в ситуации, когда нужно будет продиктовать номер телефона.
На связи онлайн школа украинского языка УкраїнськаYopta.
В этой статье будем говорить о числительных и учиться считаться по-украински!
Цифры в украинском языке
Начнем с того, что числительные в украинском и русском языке очень похожи. Они делятся на количественные и порядковые, а также на простые, сложные и составные.
- Простые – это те, в которых только один корень: три, сотий.
- У сложных два корня: триста, трьохсотий.
- Составные числительные состоят из нескольких слов: три десятих, тридцять перший.
Количественные числительные на украинском языке
(Кількісні числівники)
Они обозначают одно число или называют количество предметов и отвечают на вопрос «Сколько?» («Скільки?»).
Единицы, цифры, числа первого десятка
(от 0 до 10)
Давайте их назовем:
0
нуль
[нуль]
1
один
[оды́н]
(украинская буква «и» немного мягче в произношении, чем русская «ы»)
2
два
[два]
3
три
[тры]
4
чотири
[чоты́ры]
5
п'ять
[пъять]
(Апостроф в украинском языке обозначает твердый звук предыдущей согласной буквы, как твердый знак в русском)
6
шість
[шисть]
7
сім
[сим]
8
вісім
[ви́сим]
9
дев'ять
[дэ́въять]
10
десять
[дэ́сять]
Числительные – это не просто цифры, они живут в языке, вплетенные в устойчивые выражения, пословицы и поговорки. Многие из украинских фразеологизмов, к счастью, созвучны и понятны нам.
Примеры:
Один в один
Один в один
Ганятися за двома зайцями
Гоняться за двумя зайцами
Заблукати у трьох соснах
Заблудиться в трех соснах
На всі чотири сторони
Заблудиться в трех соснах
Двузначные числа
(от 11 до 100)
Цифры от 11 до 19
Образуются одинаково: к единицам (цифрам) добавляем «-надцать». Ударения падает на букву «а» в «-на́дцать».
11
одинадцять
[одына́дцять]
(С одной «н»)
12
дванадцять
[двана́дцять]
(украинская буква «и» немного мягче в произношении, чем русская «ы»)
13
тринадцять
[трына́дцять]
14
чотирнадцять
[чотырна́дцять]
15
п'ятнадцять
[пъятна́дцять]
(Апостроф в украинском языке обозначает твердый звук предыдущей согласной буквы, как твердый знак в русском)
16
шістнадцять
[шистна́дцять]
17
сімнадцять
[симна́дцять]
18
вісімнадцять
[висимна́дцять]
19
дев'ятнадцять
[дэвъятна́дцять]
Цифры от 20 до 90
20
двадцять
[два́дцять]
30
тридцять
[тры́дцять]
40
сорок
[со́рок]
50
п'ятдесят
[пъятдэся́т]
(Апостроф в украинском языке обозначает твердый звук предыдущей согласной буквы, как твердый знак в русском)
60
шістдесят
[шистдэся́т]
70
сімдесят
[симдэся́т]
80
вісімдесят
[висимдэся́т]
90
дев'яносто
[дэвъяно́сто]
20 и 30
Эти два десятка в украинском языке образуются так: к единицам (цифрам) добавляем «-дцать». «Дцать» ранее обозначало «десяток».
40
Числительное «сорок» стоит особняком в ряду десятков. Благо, оно одинаковое и в русском, и в украинском языках.
Если коротко объяснить, то более древнее число «четыре десте» постепенно было вытеснено словом «сорок», этимология которого до сих пор вызывает споры.
от 50 до 80
Эти десятки образуются при использовании только тех корней, которые нам понятны и без углубления в историю языка: к единицам (цифрам) добавляем «-десят». Ударения в этих числах падает на букву «я» в «-деся́т».
90
С числом «сорок» мы уже встречались. Теперь еще одна загадка, которая выбивается из, уже и так не очень стройного, ряда десятков.
Одни считают, что раньше говорили «деСяносто», имея в виду «десять до ста». Другие же уверены, что «девяносто» произошло от «девять до ста».
Примеры:
Тридцять срібняків
Тридцать сребреников
Сорок днів
Сорок дней
У хвилині шістдесят секунд
В минуте шестьдесят секунд
Числа от 21 до 99
Составные числительные от 21 до 99: десятки + единицы (цифры).
21
двадцять один
[два́дцять оды́н]
32
тридцять два
[тры́дцять два]
43
сорок три
[со́рок тры]
54
п'ятдесят чотири
[пъятдэся́т чоты́ры]
65
шістдесят п'ять
[шистдэся́т пъять]
Числа от 100 до 1000
Сотни от 100 до 900
На украинском языке 100 - «сто». При образовании трехзначных чисел к единицам (цифрам) добавляем «сто» (в разных его формах).
100
сто
[сто]
200
двісті
[дви́сти]
300
триста
[тры́ста]
400
чотириста
[чоты́рыста]
500
п'ятсот
[пъятсо́т]
(Апостроф в украинском языке обозначает твердый звук предыдущей согласной буквы, как твердый знак в русском)
600
шістсот
[шистсо́т]
700
сімсот
[симсо́т]
800
вісімсот
[висимсо́т]
900
дев'ятсот
[дэвъятсо́т]
(Апостроф в украинском языке обозначает твердый звук предыдущей согласной буквы, как твердый знак в русском)
Для образования составного числительного сто + десяток, соединяем вместе необходимые числительные.
225
двісті двадцять п'ять
[дви́сти два́дцять пъять]
765
сімсот шістдесят п'ять
[симсо́т шистдэся́т пъять]
Тысячи
В украинском языке тысячи образуются с помощью единиц (цифр), которые употребляем в женском роде - по отношению к слову «тисяча», и самого слова «тисяча» (в разных его формах).
1000
одна тисяча
[одна́ ты́сяча]
2000
дві тисячі
[дви ты́сячи]
5000
п'ять тисяч
[пъять ты́сяч]
Составные числительные образуются так:
1111
одна тисяча сто одинадцять
[одна́ ты́сяча сто одына́дцять]
3025
три тисячі двадцять п'ять
[три ты́сячи два́дцять пъять]
Более крупные числа
10 000
десять тисяч
[дэ́сять ты́сяч]
20 000
двадцять тисяч
[два́дцять ты́сяч]
100 000
сто тисяч
[сто ты́сяч]
200 000
двісті тисяч
[дви́сти ты́сяч]
1 000 000
один мільйон
[оды́н мильйон]
2 000 000
два мільйони
[два мильйони]
Порядковые числительные на украинском языке
(Порядкові числівники)
Порядковые числительные называют порядок предметов при счете и отвечают на вопрос «Который?» («Котрий?»). Порядковые числительные изменяются по лицам и числам, как и слово, к которому они относятся.
Они имеют окончания:
- «-ий» - в мужском роде (кроме «третій»);
- «-а» - в женском роде (кроме «третя»);
- «-е» - в среднем роде (кроме «третє»);
- «-і» - в множественном числе.
Порядковые числительные (цифры) от 0 до 10
Для примера приведены в мужском роде.
0-ой
нульовий
[нульовы́й]
1-ый
перший
[пэ́ршый]
2-ой
другий
[дру́гый]
3-ий
третій
[трэ́тий]
4-ый
четвертий
[чэтвэ́ртый]
5-ый
п'ятий
[пъя́тый]
6-ой
шостий
[шо́стый]
7-ой
сьомий
[сьо́мый]
8-ой
восьмий
[во́сьмый]
9-ый
дев'ятий
[дэвъя́тый]
10-ый
десятий
[дэся́тый]
Порядковые числительные от 11 до 19
Для примера приведены в женском роде.
11-ая
одинадцята
[одына́дцята]
12-ая
дванадцята
[двана́дцята]
13-ая
тринадцята
[трына́дцята]
14-ая
чотирнадцята
[чотырна́дцята]
15-ая
п'ятнадцята
[пъятна́дцята]
16-ая
шістнадцята
[шистна́дцята]
17-ая
сімнадцята
[симна́дцята]
18-ая
вісімнадцята
[висимна́дцята]
19-ая
дев'ятнадцята
[дэвъятна́дцята]
Порядковые числительные от 20 до 90
Для примера приведены в среднем роде.
20-ое
двадцяте
[двадця́тэ]
30-ое
тридцяте
[трыдця́тэ]
40-ое
сорокове
[сороко́вэ]
50-ое
п'ятдесяте
[пъятдэся́тэ]
60-ое
шістдесяте
[шистдэся́тэ]
70-ое
сімдесяте
[симдэся́тэ]
80-ое
вісімдесяте
[висимдэся́тэ]
90-ое
дев'яносте
[дэвъяно́стэ]
Порядковые числительные от 100 до 900
Для примера приведены в множественном числе.
100
соті
[со́ти]
200
двосоті
[двосо́ти]
300
трьохсоті
[трьохсо́ти]
400
чотирьохсоті
[чоты́ртохсо́ти]
500
п'ятисоті
[пъятысо́ти]
600
шестисоті
[шэстысо́ти]
700
сімсоті
[симсо́ти]
800
восьмисоті
[восьмысо́ти]
900
дев'ятисоті
[дэвъятысо́ти]
Составные порядковые числительные
У составных порядковых числительных в украинском языке изменяется только последняя часть:
21-ый
двадцять перший
[два́дцять пэ́ршый]
369-ая
триста шістдесят дев'ята
[тры́ста шистдэся́т дэвъя́та]
1047-ое
одна тисяча сорок сьоме
[одна́ ты́сяча со́рок сьо́мэ]
2010-ые
дві тисячі десяті
[дви ты́сячи дэся́ти]
Начинаете изучать украинский язык? Приходите на БЕСПЛАТНЫЙ пробный урок в языковой школе «УкраїнськаYopta». Уютные мини-группы по 4-6 человек, заряженное комьюнити преподавателей и студентов, удобный график и полный набор всех необходимых учебных материалов!
Записывайте прямо сейчас и начните говорить на украинском как на родном!👇